Ding Dong Merrily on High : Lyrics
Ding dong merrily on high,
In heav'n the bells are ringing:
Ding dong! verily the sky
Is riv'n with angel singing.
Gloria, Hosanna in excelsis!
E'en so here below, below,
Let steeple bells be swungen,
And "Io, io, io!"
By priest and people sungen.
Gloria, Hosanna in excelsis!
Pray you, dutifully prime
Your matin chime, ye ringers;
May you beautifully rime
Your evetime song, ye singers.
Gloria, Hosanna in excelsis!
Ding dong! verily the sky
Is riv'n with angel singing.
Gloria, Hosanna in excelsis!
E'en so here below, below,
Let steeple bells be swungen,
And "Io, io, io!"
By priest and people sungen.
Gloria, Hosanna in excelsis!
Pray you, dutifully prime
Your matin chime, ye ringers;
May you beautifully rime
Your evetime song, ye singers.
Gloria, Hosanna in excelsis!
 |
Ding Dong Merrily on High with Lyrics Christmas Carol Sung by Children's Choir |
|
| Karaoke |
He intentado hacer una traducción no literal con mayor fortuna o menos.
Letra en español:
Ding dong! alegremente en las alturas,
en el cielo las campanas están sonando:
Ding dong! en verdad el cielo
está plagado de ángeles cantando.
Gloria, Hosanna in excelsis!
Gloria, Hosanna in excelsis!
Een asi que aquí abajo abajo,
Las campanas del campanario balanceen,
y io, io, io,
por el sacerdote y las personas canten.
Gloria, Hosanna in excelsis!
Gloria, Hosanna in excelsis!
Te ruego, obedientemente, enseñar
tu repique de maitines, campanero.
Ojalá hermosamente rima
tu canción en vísperas, cantantes
Gloria, Hosanna in excelsis!
Gloria, Hosanna in excelsis!
